Barbecue season isn’t just bad news for the animals who wind up on the grill, it’s bad for the environment and all the wild animals threatened by meat production.